잠언에서의 의인
-
잠언에서의 "의인"은 누구인가요?Faith with 안목/Bible Questions 2019. 7. 21. 03:31
Q.잠언에서의 의인은 누구를 말하는것인가요? A.잠언에서는 의인과 악인이 서로 대조를 이루며, 악인은 질책과 징계의 대상이지만, 의인은 칭찬과 마땅히 따라야 할 모범으로 묘사가 됩니다. 그렇다면, 잠언에서 말하는 "의인"은 누구를 말하는 것일까요? 영어성경에서는 The righteous, 혹은 the godly로 번역이 되기도 하는 이 단어는 히브리어 Tsaddiyq을 번역한 단어입니다. 이 단어는 just, lawful, righteous 로 번역되며, 이 단어의 동사형인 tsadaq는 be just, be righteous, justify 등으로 번역이 됩니다. 즉 우리가 알고 있는 "의롭게 하다"를 뜻하지요. 사실 성경에는 "의로운 사람"으로 표현되는 인물들이 제법 있습니다. 아리마대 사람 요셉 (..